NCIS: Hawai'i season 3 episode 5 Recap and FAQ

Episode Summary

During a summit on de-escalation of global armaments, Tatyana Sokolov, whose family owns a private military firm, becomes a target due to her controversial involvement. Lucy, reluctantly assigned as Tatyana's protector, navigates protests and an assassination attempt, revealing deep-seated family conflicts and Tatyana's desire to defect. Tatyana's request for Lucy's protection leads to a tense journey of survival and a deeper understanding between them. Despite initial skepticism, Lucy aids Tatyana in securing asylum, highlighting themes of trust, change, and the complex dynamics of power and family legacies.

Full Episode S03E05 Recap

### Arrival and Protest - Jesse and the team arrive at a location with a VIP, navigating through a crowd of peaceful protestors. - Vicktor, a Russian-speaking team member, is warned against manhandling the protestors. - Luce (Lucy) reports seeing potential threats among the crowd, highlighting the unexpected welcome party due to the VIP's controversial presence. ### Briefing and Investigation - The team discusses the incident involving a paint bomb during the protest, suspecting Tatyana Sokolov, whose family owns a large private military firm, might be the target due to her controversial involvement in global armaments. - Lucy expresses skepticism about Tatyana's participation in peace efforts, given her family's history. - Investigations into the paint bomb incident begin, with no clear leads yet. ### Tatyana Sokolov's Request - Tatyana specifically requests Lucy to be her point agent after a paint bomb attack, despite Lucy's minimal interaction with her during the incident. - Lucy is reluctantly assigned to Tatyana, highlighting Tatyana's controversial figure due to her family's business and past actions. ### Tensions and Allegations - Lucy and Tatyana's interactions are tense, with Lucy questioning Tatyana's sudden interest in peace and the legitimacy of her intentions. - Tatyana asserts her desire to differentiate herself from her family's legacy, hinting at a complex relationship with her heritage and current position. ### Attack and Defection - An ambush on Lucy and Tatyana in Waimea Canyon suggests a well-coordinated attempt on Tatyana's life, raising questions about the attackers' identity and motives. - Tatyana reveals her intention to defect, trusting Lucy with her secret and seeking help to escape her family's influence and potential retaliation. ### Resolution and Reflections - The State Department grants Tatyana asylum, marking a significant turning point in her life and a victory for Lucy's efforts to protect her. - Lucy and Tatyana share a moment of mutual respect and understanding, acknowledging the personal costs and consequences of Tatyana's decision to defect. ### Personal Connections and Conclusions - Lucy and Kai reflect on their personal and professional experiences throughout the operation, hinting at deeper connections and unresolved tensions. - The operation's success is celebrated, but it leaves lingering questions about loyalty, trust, and the complex dynamics of power and family.

Frequently Asked Questions

Who is Tatyana Sokolov?

Tatyana Sokolov is a VIP whose family owns the world's largest private military firm.

Why was there a protest at the beginning?

The protest was due to Tatyana Sokolov's controversial presence at a summit urging the de-escalation of global armaments.

What was the incident involving a paint bomb?

A paint bomb was thrown during a protest, targeting Tatyana Sokolov but resulting in no serious harm.

What is Tatyana Sokolov's request?

Tatyana Sokolov specifically requested Lucy to be her point agent after the paint bomb attack.

What are Tatyana's intentions for peace?

Tatyana expresses a desire to distance herself from her family's legacy and to make a change towards peace.

What leads to Tatyana's decision to defect?

Tatyana decides to defect due to her desire to escape her family's influence and the potential threats to her life.

What is the outcome of Tatyana's defection?

The State Department grants Tatyana asylum, allowing her to start anew while potentially exposing her family's secrets.

NCIS: Hawai'i season 3 episode 5

Serve and Protect